1. ámbito de aplicación y definiciones

1.1. Las siguientes Condiciones Generales (en adelante «CGC») se aplican a todas las relaciones comerciales entre

Harald Heintze
Yoga Atscha
Calle las Piedras blancas 18 a
E – 38758 El Paso
correo electrónico:
contact@atscha.com

(en lo sucesivo, el «Organizador» ) y nuestros clientes (en lo sucesivo, los «Participantes», también denominados conjuntamente las «Partes» ).

1.2. Estas CGC se aplican tanto a consumidores como a empresarios, a menos que se haga una diferenciación en la cláusula respectiva. Consumidor es acc. § El artículo 13 del Código Civil alemán (BGB) se aplica a cualquier persona física que celebre un negocio jurídico con fines predominantemente ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional. El empresario es acc. § Una persona física o jurídica o una sociedad con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente.

1.3. Se aplican exclusivamente las condiciones generales del organizador. Si el participante utiliza condiciones generales contradictorias o complementarias, se rechaza su validez; sólo formarán parte del contrato si el organizador las ha aceptado expresamente.

1.4. Salvo acuerdo en contrario entre las partes, las presentes CGC también se aplicarán al Cliente en la versión válida en el momento del pedido del Cliente o, en cualquier caso, en la última versión comunicada al Cliente en forma de texto como acuerdo marco para futuros contratos similares, sin que el Contratista tenga que referirse a ellas de nuevo en cada caso individual. Los acuerdos marco individuales u otros contratos celebrados con el cliente en casos individuales (incluidos los acuerdos auxiliares, suplementos y modificaciones) tendrán siempre prioridad y se limitarán a ser complementados por estas CGC. Los acuerdos marco u otros contratos se complementarán con estas CGC, a menos que se establezcan disposiciones individuales en casos concretos.

2. objeto del contrato

Estas CGC se aplican a todos los contratos de participación en un curso de formación de profesores de yoga (en lo sucesivo, «evento» o «curso de formación de profesores de yoga» ) del organizador, que el participante celebre con el organizador en relación con los eventos presentados en el sitio web del organizador y en los locales comerciales del organizador.

3. servicios del organizador

3.1. El organizador ofrece actos presenciales y en línea. El contenido del acto puede consultarse en la respectiva descripción del acto en el sitio web del organizador.

3.2. Los actos presenciales tienen lugar en salas seleccionadas por el organizador. El organizador presta sus servicios exclusivamente en contacto personal con el participante. El Organizador no está obligado a utilizar un lugar específico para celebrar el evento deseado, a menos que se indique lo contrario en la descripción del evento del Organizador en su sitio web.

3.3. Los eventos en línea ofrecidos por el organizador tienen lugar exclusivamente de forma electrónica mediante videoconferencia en línea utilizando los medios técnicos adecuados. En concreto, el participante necesita un dispositivo final adecuado y acceso a Internet, así como software de aplicación. Los requisitos del sistema para participar en un evento de vídeo en línea se encuentran en la descripción del evento correspondiente en el sitio web. El participante es responsable de garantizar que se cumplen los requisitos técnicos del sistema. El organizador no asume ninguna responsabilidad si no se cumplen los requisitos técnicos del sistema o si hay algún defecto en el sistema del participante.

3.4. El programa de formación de profesores de yoga es un curso de formación en bloque que dura 28 días y consta de 200 horas. El objetivo del programa de formación de profesores de yoga es enseñar los aspectos prácticos y teóricos del yoga. Tras completar con éxito la formación y aprobar el examen final, el participante recibe un certificado de profesor de yoga. El certificado acredita al participante qué contenidos de la formación ha completado con éxito y el número de horas trabajadas. El participante está obligado a trabajar los contenidos del Programa de Formación de Profesores de Yoga en el marco del autoestudio para profundizar en sus conocimientos. Los horarios y los descansos del entrenamiento los determinan los respectivos profesores de yoga del lugar de entrenamiento y pueden variar. Si el participante no desea realizar un examen final, puede recibir un certificado de asistencia por la participación y el contenido, así como las horas realizadas.

3.5. El organizador no está obligado a prestar los servicios en persona. Está autorizado a contratar a terceros como subcontratistas para la prestación del objeto de la prestación. Además, el organizador puede utilizar uno o varios auxiliares ejecutivos para cumplir el contrato. El participante no tiene derecho a elegir un organizador de eventos específico para el evento seleccionado, a menos que se indique lo contrario en la descripción del evento en el sitio web del organizador.

3.6. El organizador prestará sus servicios contractuales con el máximo cuidado y diligencia. Sin embargo, el organizador no debe un éxito específico. El organizador es libre de establecer los puntos focales adecuados en el marco de la formación. En particular, el organizador no garantiza que el participante logre un resultado de aprendizaje específico o que alcance un objetivo de rendimiento específico. Esto depende, entre otras cosas, del compromiso personal y la voluntad del participante, sobre los que el organizador no tiene ninguna influencia.

4. celebración del contrato

4.1. La presentación y publicidad de los eventos descritos en el sitio web del Organizador no constituyen una oferta vinculante por parte del Organizador para celebrar un contrato, sino una invitación al Participante a reservar los eventos descritos en el sitio web del Organizador.

4.2. El participante puede presentar una oferta cumplimentando el formulario de inscripción en línea integrado en el sitio web del organizador. Los datos que debe introducir el participante para la oferta se encuentran en la máscara de entrada del formulario de inscripción online. Tras introducir los datos en el formulario de inscripción online y hacer clic en el botón «Pedir con gastos» al final del proceso de reserva, el participante presenta una oferta contractual legalmente vinculante en relación con el evento seleccionado. Los participantes pueden corregir sus entradas en cualquier momento antes de enviar su reserva legalmente vinculante utilizando las funciones habituales del teclado y el ratón.

4.3. El organizador enviará al participante un correo electrónico automático de confirmación inmediatamente después de la reserva, en el que volverá a aparecer la reserva del participante y que éste podrá imprimir utilizando la función «Imprimir». El correo electrónico de confirmación automática simplemente documenta que el organizador ha recibido la reserva del participante. Dicha confirmación no constituye una aceptación vinculante de la reserva, a menos que se declare la aceptación además de la confirmación de recepción.

4.4. El organizador almacenará las disposiciones contractuales, incluidas las CGC, una vez concluido el contrato en cumplimiento de la normativa sobre protección de datos.

4.5. El participante debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico facilitada por él para el proceso de reserva es correcta, de modo que los correos electrónicos enviados por el organizador puedan recibirse en dicha dirección. En particular, al utilizar filtros de SPAM, el participante debe asegurarse de que todos los correos electrónicos enviados por el organizador o por terceros encargados por el organizador de tramitar la reserva puedan ser entregados.

4.6. La reserva de la formación de profesor de yoga por parte del participante se considera una oferta contractual vinculante. Salvo que se indique lo contrario en la reserva, el organizador tiene derecho a aceptar esta oferta contractual en un plazo de diez (10) días laborables a partir de su recepción por nuestra parte.

4.07. Si el participante declara expresamente al organizador que desea inscribir a más participantes en un evento, el participante se compromete a responder ante el organizador de todas las reclamaciones que surjan en este sentido.

4.08. Si las partes acuerdan condiciones especiales, éstas no se aplicarán a las relaciones contractuales actuales y futuras con el participante.

5. derecho de cancelación

5.1 Como consumidor, el participante tiene un derecho de cancelación de catorce días de acuerdo con las disposiciones legales.

5.2 El derecho de cancelación no se aplicará si el Organizador ha prestado el servicio en su totalidad, el Organizador sólo ha comenzado a prestar el servicio después de que el Participante haya dado su consentimiento expreso y el Participante ha confirmado simultáneamente que es consciente de que perderá su derecho de cancelación si el Organizador cumple el contrato en su totalidad. La declaración de consentimiento que debe prestarse dice: «Acepto y solicito expresamente que el organizador comience con la ejecución del servicio encargado antes de que finalice el plazo de cancelación. Además, soy consciente de que pierdo mi derecho de cancelación con el cumplimiento completo del contrato por parte del organizador.»

5.3 Además, el derecho de cancelación no existe de acuerdo con. § Artículo 312 g párr. 2 frase 1 nº 9 BGB para los contratos de prestación de servicios relacionados con actividades de ocio, si el contrato prevé una fecha o un período específicos para la prestación.

5.4 Los consumidores tienen un derecho de cancelación de catorce días.

Tienes derecho a rescindir este contrato en un plazo de catorce días sin indicar motivo alguno. El plazo de desistimiento es de catorce días a partir de la celebración del contrato. Para ejercer el derecho de desistimiento, debes informarnos (Harald Heintze, Atscha Yoga, Calle las piedras blancas 18a, E – 38758 El Paso, E-Mail: contact@atscha.com ) de tu decisión de desistir del presente contrato mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, o por correo electrónico). Para cumplir el plazo de cancelación, basta con que envíes tu notificación de ejercicio del derecho de cancelación antes de que expire el plazo de cancelación.

6 Remuneración y condiciones de pago

6.1. Salvo que se indique lo contrario en la oferta del organizador, los precios indicados son precios totales.

6.2. La cuota de participación debe transferirse en el plazo de una semana a partir de la recepción de la factura. La recepción de la cuota de participación en la cuenta comercial del organizador es decisiva para la puntualidad del pago.

7 Autorización para participar y cesión del contrato

Sólo la persona nombrada en la confirmación de inscripción está autorizada a participar en el evento reservado. No es posible transferir el contrato a un tercero, a menos que se acuerde lo contrario.

8. cancelación de la formación

8.1. En caso de que el participante en el curso no comience la formación a tiempo, falte a días concretos de formación o la abandone por completo, el participante en el curso no tendrá derecho a reclamar al organizador el reembolso de los costes proporcionales restantes.

8.2. En caso de enfermedad o problemas de salud de cualquier tipo, el participante no podrá iniciar el curso por razones de seguro. Si el participante en el curso sufre lesiones y/o problemas de salud de cualquier tipo durante su formación, tiene la oportunidad de compensar las unidades del curso anuladas por enfermedad siguiendo las clases y realizando trabajos escritos adicionales. Sin embargo, esto sólo se aplica durante un máximo de tres días.

9. cancelación por parte del organizador por no alcanzar el número mínimo de participantes

9.1. El organizador tiene derecho a rescindir el contrato si no se alcanza el número mínimo de seis (6) participantes.

9.2. El organizador debe declarar la retirada al participante por escrito o en forma de texto (carta o correo electrónico) a más tardar quince (15) días antes del inicio del evento. Si en una fase anterior se pone de manifiesto que no se puede alcanzar el número mínimo de participantes, el organizador ejercerá inmediatamente su derecho de desistimiento. El participante recibirá entonces el reembolso de la cuota de participación abonada.

10. cancelación por parte del organizador

10.1. El organizador tiene derecho a rescindir el contrato por causa justificada. Existen razones importantes, en particular si

• el evento tenga que ser cancelado debido a circunstancias de las que el organizador no es responsable;
• fuerza mayor o enfermedad del organizador del evento (profesor de yoga).

11.2. En los casos mencionados, el organizador reembolsará íntegramente las cuotas de participación ya abonadas. El organizador se esforzará por encontrar una fecha alternativa si se cancela el acto. El participante no tiene derecho a reclamar daños y perjuicios.

11. cese por razones de comportamiento

El organizador puede rescindir el contrato sin previo aviso si el participante perturba persistentemente el evento a pesar de una advertencia del organizador o se comporta de forma tan contraria al contrato que esté justificada la rescisión inmediata del mismo. Esto incluye, en particular, las infracciones de las Condiciones Generales del organizador, así como las infracciones de las normas del estudio aplicables en la escuela de yoga. En este caso de cancelación, el organizador conserva el derecho a los costes de formación. Sin embargo, el organizador debe permitir que se compense el valor de los gastos ahorrados y los beneficios que el organizador obtenga de cualquier otro uso del servicio no utilizado.

12. derechos de uso

12.1. El organizador conserva todos los derechos de uso en virtud de la legislación sobre derechos de autor en relación con el acto y los materiales didácticos facilitados al participante para la celebración del acto.

12.2. Todos los derechos, en particular la transmisión, distribución, reproducción o puesta a disposición del público del acto y del material didáctico o la grabación de los actos o partes del acto en audio o vídeo requieren el consentimiento del organizador.

12.3. El participante sólo podrá utilizar los materiales del evento y de enseñanza con fines privados.

13. responsabilidad

13.1. Con respecto a los servicios prestados por el organizador, éste, sus representantes legales y sus auxiliares ejecutivos sólo serán responsables en caso de dolo o negligencia grave.

13.2. El organizador no se hace responsable de los accidentes causados por el participante.

13.3. En caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales materiales, también existirá responsabilidad en caso de negligencia simple, pero se limitará a los daños previsibles típicos del contrato.

13.4. Las obligaciones contractuales esenciales son aquellas obligaciones que el contrato impone al organizador en función de su contenido para alcanzar la finalidad del contrato, cuyo cumplimiento hace posible en primer lugar la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia puede confiar regularmente el participante (las denominadas obligaciones cardinales). Las reclamaciones por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud y en virtud de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos no se ven afectadas por las limitaciones anteriores.

14 Fuerza mayor

14.1. El organizador queda liberado de la obligación de cumplir el presente contrato si y en la medida en que la no prestación de los servicios se deba a la aparición de circunstancias de fuerza mayor tras la celebración del contrato.

14.2. Las circunstancias de fuerza mayor incluyen, por ejemplo, guerras, huelgas, disturbios, expropiaciones, casos fortuitos, pandemias, cambios cardinales en la legislación, tormentas, inundaciones y otras catástrofes naturales, así como otras circunstancias de las que el organizador no es responsable, en particular la entrada de agua, los cortes de electricidad y las interrupciones o destrucción de las líneas portadoras de datos.

14.3. El organizador informará inmediatamente al participante de forma adecuada si se produce un caso de fuerza mayor.

14.4. En la medida en que un cambio en el tiempo (= el periodo de los módulos participantes reservados) de acuerdo con la cláusula 10.1. de estas Condiciones Generales sobre la base de una de las disposiciones de la Sección 15.2. Si las razones expuestas en estas Condiciones Generales fueran significativas, el organizador tiene derecho a dar al participante una fecha alternativa para los módulos respectivos. En este caso, el organizador está obligado a proporcionar al participante al menos dos (2) fechas alternativas, que deberán estar dentro de un periodo de seis (6) meses o menos después del periodo originalmente acordado. El organizador pierde el derecho a reclamar daños y perjuicios en los casos especificados en la Sección 15.4. El participante no perderá su derecho a remuneración y reembolso de gastos en virtud de las presentes Condiciones Generales si informa al participante de al menos dos (2) fechas alternativas de conformidad con esta disposición. Las reclamaciones de pago del Organizador no caducarán aunque el Organizador proporcione al Participante las fechas alternativas necesarias de acuerdo con la Sección 15.4. de estas Condiciones Generales, pero el participante no asiste ni confirma ninguna de estas fechas. Si los módulos no pueden celebrarse en las fechas alternativas por causas de fuerza mayor, se extinguirán los derechos de remuneración del organizador frente al participante.

15 Confidencialidad y protección de datos

15.1. El organizador se compromete a mantener la confidencialidad sobre todos los secretos comerciales y empresariales del participante durante la duración del evento y también después de su conclusión.

15.2. El organizador recopila, procesa y almacena los datos del participante necesarios para el procesamiento comercial. Al procesar los datos personales del participante, el organizador observa las disposiciones legales. El organizador tiene derecho a transmitir estos datos a terceros encargados de la ejecución del pedido, en la medida en que sea necesario para el cumplimiento del contrato. Puedes encontrar más detalles en la política de privacidad del organizador, a la que puedes acceder en línea.

15.3. Si y en la medida en que el organizador procese los datos personales del participante en nombre del participante como parte de la prestación de servicios, las partes celebrarán un acuerdo estándar de mercado sobre el procesamiento de datos en nombre del participante de conformidad con el Art. 28 GDPR antes de que comience el procesamiento.

15.4. El organizador posee los derechos de autor de todas las imágenes, películas y textos publicados en su sitio web. No se permite el uso de las imágenes, películas y textos sin el consentimiento expreso del organizador.

16. resolución alternativa de conflictos

16.1. Para los participantes que sean consumidores, se aplican las siguientes normas. La Comisión de la UE ofrece una plataforma de resolución de litigios en línea en Internet en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Esta plataforma sirve de punto de contacto para la resolución extrajudicial de litigios derivados de contratos de compra o de servicios en línea en los que esté implicado un consumidor.

16.2. No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo o una junta de arbitraje universal.

17. Jurisdicción, ley aplicable, idioma del contrato

17.1. El lugar de jurisdicción y el lugar de cumplimiento para todas las reclamaciones derivadas de o sobre la base de estas CGC es La Palma y se aplicará exclusivamente la legislación española.

17.2. El idioma del contrato es el alemán.

18. Disposiciones finales

Si una de las condiciones anteriores fuera o llegara a ser inválida, la validez de las condiciones restantes no se verá afectada. Todos los acuerdos divergentes realizados en el momento de la celebración del contrato deben constar por escrito para que tengan eficacia jurídica. Las condiciones aquí expuestas son completas y definitivas. Las enmiendas y adiciones a estos términos y condiciones deben hacerse por escrito para evitar ambigüedades o disputas entre nosotros sobre el contenido acordado del contrato – por lo que el correo electrónico (forma de texto) es suficiente.

Estado: 01/05/2024

.